Bonjour,
Je recherche des personnes volontaires pour la traduction d’articles zoologiques du Français vers l’Anglais ou du Français vers l’Allemand.
N’hésitez pas à me contacter pour discuter plus en détails de notre possible collaboration.
Merci d’avance pour votre aide !
Forum
Recherche traducteur
4 messages
• Page 1 sur 1
Recherche traducteur
Jonas Livet
Président Association Les Zoos dans le Monde
Webmaster et modérateur www.leszoosdanslemonde.com
Président Association Les Zoos dans le Monde
Webmaster et modérateur www.leszoosdanslemonde.com
-
Jonas Livet - Site Admin
- Messages: 678
- Enregistré le: Dimanche 19 Juin 2005 11:19
Re: Recherche traducteur
Auriez-vous plus de détails? Quantité, degré de difficulté des textes, etc...
- okapi
- Messages: 12061
- Enregistré le: Lundi 02 Juin 2008 19:02
Re: Recherche traducteur
Bonjour Okapi,
J'ai actuellement plusieurs textes sous la main pour traduction, de deux à cinq pages. Il ne devrait pas y avoir de difficulté particulière et rien de bien technique non plus. C'est bien sûr au sujet des zoos... pas un compte-rendu précis, mais plutôt des essais ! Je peux vous envoyer le premier texte, celui de deux pages et qui est probablement le plus facile, pour voir si cela vous intéresse.
Cordialement
J'ai actuellement plusieurs textes sous la main pour traduction, de deux à cinq pages. Il ne devrait pas y avoir de difficulté particulière et rien de bien technique non plus. C'est bien sûr au sujet des zoos... pas un compte-rendu précis, mais plutôt des essais ! Je peux vous envoyer le premier texte, celui de deux pages et qui est probablement le plus facile, pour voir si cela vous intéresse.
Cordialement
Jonas Livet
Président Association Les Zoos dans le Monde
Webmaster et modérateur www.leszoosdanslemonde.com
Président Association Les Zoos dans le Monde
Webmaster et modérateur www.leszoosdanslemonde.com
-
Jonas Livet - Site Admin
- Messages: 678
- Enregistré le: Dimanche 19 Juin 2005 11:19
Re: Recherche traducteur
Mon silence avait valeur d'acceptation! Si vous avez un premier texte, je veux bien l'étudier...
- okapi
- Messages: 12061
- Enregistré le: Lundi 02 Juin 2008 19:02
4 messages
• Page 1 sur 1
Retourner vers Documentation zoologique
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités