Enclos fermé versus volière

[Jonas Livet]

Bonjour,

Je cherche depuis longtemps le terme adéquat pour désigner un enclos fermé totalement dans sa partie supérieure. Beaucoup de personnes emploient le terme de volière, que je trouve trop lié aux oiseaux. Avez-vous des propositions ?

Merci d'avance

[tony]

C'est vrai que ce probleme se pose souvent dans tous les comptes rendus, j'ai déjà utilisé enclos ou espace pour ce type d'installation mais ça ne le caractérise pas vraiment.

Le terme de "cage" est plutôt péjoratif étant donné ce qu'il évoque dans le passé des zoos.

[Antoine]

Voici la définition que donne mon dico pour le mot "cage" : Loge grillée où l'on enferme des oiseaux, des animaux sauvages. Cage à serins. La cage aux lions d'une ménagerie.

Je crois bien que tony a proposé le bon terme. En tout cas, pour moi cela colle parfaitement avec la désignation de l'enclos fermé.

Quant au côté péjoratif, il faut parfois savoir en faire abstraction pour se concentrer sur le vrai sens des choses