C'est une Coquette à queue fine (Discosura conversii) femelle adulte.
La femelle se distingue très facilement du mâle par ses « moustaches » blanches (que n'a pas le mâle) et sa queue beaucoup plus courte, mais également par les taches blanches qu'elle porte de chaque côté du ventre en avant des pattes et non pas en arrière de celles-ci comme chez le mâle, ainsi que par la marque blanche qu'elle porte sur la poitrine, alors que cette marque est bleue chez le mâle.